2003-11-19 嘘 マンガ きょう読んだ「壁ぎわ税務官」という漫画に、パントマイムの第一人者、マルセル・マルソーの言葉が書いてあった。 記者からマイムで表現できないものはあるか、と聞かれてマルソーはある、と答えた。 マイムで「嘘」だけは表現できない。 たぶんマイムで「騙す」ことは表現できるのだろうが、「嘘」というのは言葉がないと成立しないのだろう。なにかごっちゃにしているものの境界が見えたようで、面白く感じた。